bones festes!

per l'èlia

l'èlia (ja fa un temps) va fer la comunió i la seva tieta em va encarregar un conjunt personalitzat de lletra i diari. espero que li agradés taaaan com em va agradar a mi dibuixar, retallar, enganxar i cosir el seu regal!

----------

èlia (ya hace un tiempo) hizo la comunión y tu tía me encargó un conjunto personalizado de letra y diario. espero que le gustase taaaanto como me gustó a mi dibujar, recortar, pegar y coser su regalo! 

 

felicitats martí!

avui és un dia molt especial perqùe avui és el segon aniversari d'en martí! esperem que avui es torni a posar la seva corona!
moltíssimes felicitats martí! un petonàs gran!

felicitats martí!

la caseta-guardiola d'en martí! amb un anyet ja podrà començar a estalviar per fer realitat els seus somnis! felicitats martí!

-----------

la casita-hucha de martí! con un añito ya podrá empezar a ahorrar para hacer realidad sus sueños! felicidades martí!

lletra M

una lletra M per la tia marisa! 

libèl.lules liles

la meva filla amb dos anys em va demanar una samarreta amb libèl.lules liles!
i jo (evidentment) vaig posar-me a dibuixar libèl.lules, vaig fer un parell de segells i a buscar tinta de color lila per estampar! finalment amb un fons groc de la samarreta la mireia va estar encantada!!
i jo també! perquè qualsevol excusa és bona per crear!

benvingut guim!

un conjunt ben complert per en guim! bosseta-sarró, pitet, bodi i el drapet d'etiquetes!
benvingut guim!

per molts anys oriol!

el primer any sempre és molt especial... la primera corona de l'oriol per el seu primer anyet!
per molts anys oriol!!!

----------

el primer año siempre es muy especial... la primera corona para oriol en su primer año!
felicidades oriol!!!

motxilla de la júlia

dilluns comença el nou curs! la júlia ja té apunt la seva nova motxilla per començar a l'escola "dels grans"! quina emoció!
que tingueu tots un bon curs!

----------

el lunes empieza el nuevo curso! júlia ya tiene  su nueva mochila apunto para empezar en la escuela "de los mayores"! qué emoción!
que tengáis todos un buen curso!